Korean Tax Fed EBS mislead Korean students again 국민 돈 받고 EBS가 또 틀린 영어를 가르쳐

국민 돈 받고 EBS가 또 틀린 영어를 가르쳐: 

EBS가 '긴 금발'이 '검다고' 가르치다.

우선 EBS는 국민 돈이 들어간 방송이란 것에 주목하자. 한 두번이 아니다. 2013년 조수경 기자가 미디어오늘에 게재한 기사에서 EBS가 지나친 사행성이 있다고 주장하였다. 그 다음에는 익명게시판 헬조선에 'EBS가 잘 못된 영어표현을 교육하는 것'을 알리는 글이 그 뒤를 이었다. 끝이 아니다. 바로 지금 쓰는 기사에서는 EBS가 부실한 콘텐츠를 제공한다는 것이 또 증명된다.

 

<'EBS 대표 Speaking STEP 1' 강의 19강 12분 10초에 화면을 찍은 것이다.>

위 사진은 저작권법 제 28조를 준수하여 비판목적으로 사용되었다. 이는 공정사용Fair use이다.

 'EBS 대표 Speaking'이라고 소개한 강의에서 잘 못된 영어를 가르쳤다. 

위 첨부 사진에서 보이는 것과 같이 

그녀는 길고 검은 금발이다.

She has long blonde hair.

는 잘못된 해석이다.

그녀는 긴 금발을 지녔다. 

정도가 더욱 적합하다.

'긴 금발'을 '검은 금발'이라고 쓴 것은 분명 EBS가 부실한 콘텐츠를 제공한다는 뜻이 아닐까하는 생각이 든다. 

언급된 기사가 궁금하신 분을 위한 정리

1) 언급된 조수경 기자의 기사:

http://m.mediatoday.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=112894

2) 익명게시판 헬조선에 게시된 기사:

http://hellkorea.com/hellge/575154

추가) 2)의 원본

http://blog.naver.com/tbatement/220609485569

“읽으면 절약, 안 읽으면 사기”

지식을 전달하는 블로거 ‘팰컨 지원 마기스테르’

-나만의 블로그용 클로징 멘트

글은 우선 에디터가 편한 네이버 블로그에 먼저 올라가나 고객과 소통을 멈춘 네이버가 마음에 들지 않아서 엄선된 글을 외부 블로그(다음 블로그, 티스토리 블로그, 월드프레스 블로그)에 올립니다.  귀신 네이버 귀신